Nach dem Simon Fischer die letzte Saison mit Martigny Red Ice verbrachte, unterschrieb der Kanada-Schweizer nun einen vertrag über ein Jahr mit La Chaux-de-Fonds.
In den letzten Jahren spielte der Flügel mit dem HC Lausanne und auch im Unterwallis. Nach dem Konkurs der Walliser war er auf Klub Suche. Bis an hin bestritt Fischer 353 Spiele in den beiden höchsten Ligen der Schweiz um kam zu 72 Punkten.